Примеры употребления "города Луцка" в русском

<>
Музей Don Bosco посвящён истории города. Музей Don Bosco присвячений історії міста.
Николая, покровителя Луцка и всех лучан. Миколая, покровителя Луцька і всіх лучан.
Правительство Ирана осуществило программу восстановления города. Уряд Ірану реалізував програму відновлення міста.
Это был один из Фара костелов Луцка. Це був один із фарних костелів Луцька.
Немедленно покидать города, прячась по лесам? Негайно покидати міста, ховаючись по лісах?
Лучшая реклама Луцка - 200-гривневая купюра. Найкраща реклама Луцька - 200-гривнева купюра.
Топ 5 Американские Города для одиноких мужчин Топ 5 Американські Міста для самотніх чоловіків
Из Луцка больше всего ездили в Падую. З Луцька більше всього їздили до Падуї.
Крупнейшие города - Дели, Калькутта, Бомбей. Найбільші міста - Делі, Калькутта, Бомбей.
Это единственная домонгольскую сооружение Луцка. Це єдина домонгольська споруда Луцька.
Почетный гражданин города Каховка (1983). Почесний громадянин міста Каховка (1983).
Об этом сообщает патрульная полиция Луцка. Про це інформує патрульна поліція Луцька.
1 старые города в Бангкок 1 старі міста в Бангкок
Некоторое время работал в "Укртелекоме" г. Луцка. Певний час працював в "Укртелекомі" м. Луцька.
На озере расположены города Гмунден, Траункирхен. На озері розташовані міста Гмунден, Траункірхен.
Это единственная достопримечательность Луцка домонгольского времени. Це єдина пам'ятка Луцька домонгольського часу.
Напряжение подали на 72 трансформаторные подстанции города. Напругу подали на 72 трансформаторні підстанції міста.
"Выживет ли речушка в центре Луцка"? "Чи виживе річечка в центрі Луцька?"
играли укрепления в жизни города? відігравали укріплення в житті міста?
Все обменники Луцка на одной странице Усі обмінники Луцька на одній сторінці
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!