Примеры употребления "горно-химический комбинат" в русском

<>
ЧАО "Глуховецкий горно - обогатительный каолиновый комбинат" ПрАТ "Глуховецький гірничо - збагачувальний каоліновий комбінат"
1966 преобразован в Кобеляцкий молочно-консервный комбинат. 1966 перетворений на Кобеляцький молочно-консервний комбінат.
Типичный химический состав наплавленного металла,% Типовий хімічний склад наплавленого металу,%
Генеральний директор ПрАТ "Луцкий домостроительный комбинат" Генеральний директор ПрАТ "Луцький домобудівельний комбінат"
В-четвёртых, химический синтез пептидов экономически выгоден. По-четверте, хімічний синтез пептидів економічно вигідний.
Строится (1973) горно-обогатительный комбинат. Будується (1972) гірничо-збагачувальний комбінат.
В 1801 году открыл химический элемент ниобий. У 1801 році відкрив хімічний елемент Ніобій.
ЧАО "Новоселовский горно-обогатительный комбинат" Прат "Новоселівський гірничо-збагачувальний комбінат"
Химический состав "Кока-Колы". Хімічний склад "Кока-Коли".
Пищевой комбинат по производству полуфабрикатов. Харчовий комбінат по виробництву напівфабрикатів.
химический состав топлива (октановое число); хімічний склад палива (октанове число);
Комбинат планирует развивать линейку сыров премиум-класса. Комбінат планує розвивати лінійку сирів преміум-класу.
Ли ? тий (химический символ - Li; лат. Лі ́ тій (хімічний символ - Li, лат.
Фабрика "Ватин", комбинат хлебопродуктов. Фабрика "Ватин", комбінат хлібопродуктів.
биологический, экологический, радиационный и химический защиту. біологічний, екологічний, радіаційний та хімічний захист.
Народный музей КП "Запорожский титано-магниевый комбинат" Народний музей КП "Запорізький титано-магнієвий комбінат"
Предлагаемый химический состав воды для пивоварения Запропонований хімічний склад води для пивоваріння
ЧАО "Киевский картонно-бумажный комбинат" ПрАТ "Київський картонно-паперовий комбінат"
Окончил химический факультет Ростовского университета (1957). Закінчив хімічний факультет Ростовського університету (1957).
Сталеплавильный комбинат, завод минеральных удобрений. Сталеплавильний комбінат, завод мінеральних добрив.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ