Примеры употребления "гора митчелл" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

"Холодная Гора" до остановки "улица Герцена"; "Холодна Гора" до зупинки "вулиця Герцена";

"Унесённые ветром" (М. Митчелл). "Віднесені вітром" (М. Мітчелл).

Сыр Голландский "Звени Гора" - 200 г Сир Голландський "Звени Гора" - 200 г

08 ноября 1900 года родилась Маргарет Митчелл. 8 листопада 1900 року народилась Маргарет Мітчелл.

Гора доминирует в пейзаже вокруг Кемера. Гора домінує в пейзажі навколо Кемеру.

1818 - родилась Мария Митчелл, американский астроном. 1818 - народилася Марія Мітчелл, американський астроном.

Гора Иваки является объектом почитания синтоистов. Гора Івакі є об'єктом вшанування синтоїстів.

12 июля - Лиз Митчелл, певица (Boney M). 12 липня - Ліз Мітчел, співачка (Boney M).

сыр Голландский "Звени Гора" - 150 г, сир Голландський "Звени Гора" - 150 г,

Робин Митчелл (Фиджи), 71 год. Робін Мітчелл (Фіджі), 71 рік.

Луковый суп с сыром Российским "Звени Гора" Цибулевий суп із сиром Російський "Звени Гора"

38) Маргарет Митчелл "Унесенные ветром" 24) Маргарет Мітчелл "Звіяні вітром"

Высота до 2592 м (гора Альмансор). Висота до 2592 м (гора Альмансор).

"Унесённые ветром" - роман Маргарет Митчелл. "Віднесені вітром" - роман Маргарет Мітчелл.

1989 - Билли Кид Гора Видала (реж. 1989 - Біллі Кід Гора Видала (реж.

Маргарет Митчелл "Унесенные ветром". Маргарет Мітчел "Віднесені вітром".

Гора удалена от населённых пунктов. Гора віддалена від населених пунктів.

Эдгар Митчелл: Пришельцы посещают нашу планету Едгар Мітчелл: іноземці відвідують нашу планету

Гора находится в окрестностях города Тайань. Гора розташована в околиці міста Тайань.

Гора Фуджи находится в частном владении. Гора Фуджі знаходиться в приватному володінні.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ