Примеры употребления "гм еда" в русском

<>
Еда в "Чарде" вкусная и разнообразная. Їжа в "Чарді" смачна і різноманітна.
Профессиональная промышленная еда все металлоискатель... Професійна промислова їжа все металошукач...
Заметки: Традиционная еда Украинской Пасхи. Нотатки: Традиційна їжа українського Великодня.
Здоровая еда может быть вкусной, поверьте. Здорова їжа може бути смачною, повірте.
Еда обычно готовится на открытом воздухе. Їжу зазвичай готують на відкритому повітрі.
Приготовленная еда помещается в Хлебную корзинку; Приготована їжа поміщається в Хлібний кошик;
антациды и еда уменьшают абсорбцию парацетамола. антациди та їжа зменшують абсорбцію парацетамолу.
Вегетарианская и веганская еда и напитки. Вегетаріанська та веганська їжа та напої.
Замечательное вино и хорошая еда Чудове вино і хороша їжа
Попав в организм человека, еда расщепляется. Потрапивши в організм людини, їжа розщеплюється.
приготовление пищи, обед, вкусная еда, Если питание приготування їжі, обід, смачна їжа, Якщо їжа
Ивент ивентом, а еда по расписанию. Івент івентом, а харчування за розкладом.
Вкусная еда и отличное обслуживание! Смачна їжа і відмінне обслуговування!
Вкусная вода, еда и напитки. Смачна вода, їжа і напої.
Безглютеновая еда машины и оборудование Безглютенова їжа машини та обладнання
Еда в Китае на любителя. Їжа в Китаї на любителя.
Основная еда лисицы - вредные грызуны (мыши, полёвки). Основна їжа лисиці - мишовидні гризуни (миші, полівки).
Из-за этого еда будет перевариваться иначе. З-за цього їжа буде перетравлюватися інакше.
Еда всегда свежая и здоровая. Їжа завжди свіжа і здорова.
Ежечасно ему с помощью палки передавалась еда. Щогодини йому за допомогою палиці передавали їжу.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ