Примеры употребления "гибридную" в русском

<>
Войну, причем, классическую и гибридную. Війну, причому, класичну і гібридну.
Позже кроссовер получит гибридную модификацию. Пізніше кросовер отримає гібридну модифікацію.
Также хэтчбек получит гибридную версию. Також хетчбек отримає гібридну версію.
Топовая модификация - 450hL - получила гибридную силовую установку. Топова модифікація - 450hL - отримала гібридну силову установку.
Вместо него HR-V получит гибридную модификацию. Замість нього HR-V отримає гібридну модифікацію.
Гибридный локомотив дебютировал в Калифорнии Гібридний локомотив входить до Каліфорнії
Это CPA и гибридные сделки. Це CPA та гібридні пропозиції.
Гибридная кампания началась гораздо раньше. Гібридна кампанія почалася набагато раніше.
5-фазный двигатель гибридного шагового 5-фазний двигун гібридного крокової
Не исключено появление гибридной модели. Не виключена поява гібридної моделі.
on с гибридной силовой установкой. Він має гібридну силову установку.
5 преимуществ гибридных мобильных приложений: 5 переваг гібридних мобільних застосунків:
А не гибридное ", - написал Кириленко. А не гібридне ", - написав Кириленко.
Войну в Новороссии называют гибридной. Війну на Донбасі називають гібридною.
Работа над гибридным эмбрионом "под угрозой" Робота над гібридним ембріоном "під загрозою"
На "гибридной войне" солдаты тоже погибают. На "гібридній війні" солдати теж гинуть.
Существуют автомобили на гибридном моторе. Існують автомобілі на гібридному двигуні.
"Будущее тракторов - за гибридными силовыми установками" "Майбутнє тракторів - за гібридними силовими установками"
< Гибридный локомотив дебютировал в Калифорнии Гібридний локомотив входить до Каліфорнії
Промышленные солнечно-дизельные гибридные системы Промислові сонячно-дизельні гібридні системи
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!