Примеры употребления "географическое" в русском с переводом "географічні"

<>
показать все
Хронологические и географические границы исследования. Хронологічні та географічні рамки дослідження.
Географические путешествия и открытия (конспект) Географічні подорожі та відкриття (конспект)
Актуальными оставались географические свидетельства Плиния. Актуальними залишалися географічні свідоцтва Плінія.
Географические открытия нового времени (конспект) Географічні відкриття нового часу (конспект)
Сегодня - глава "Географические открытия Рубрука". Сьогодні - розділ "Географічні відкриття Рубрука".
Географические энциклопедии, справочники, словари, календари. Географічні енциклопедії, довідники, словники, календарі.
Преобразуйте географические координаты в UTM Перетворити географічні координати на UTM
Предвидение динамики геосистем (географические прогнозы) Передбачення динаміки геосистем (географічні прогнози)
хронологических и географических рамок исследования. Хронологічні і географічні рамки дослідження.
Географические название Беш-Текне Карта Видео Географічні назви Беш-Текне Карта Відео
Иногда географические термины являются далеко неоднозначными. Іноді географічні терміни є далеко неоднозначними.
Географические названия "Орталанский ручей Родники Крыма. Географічні назви "Орталанскій струмок Джерела Криму.
картографические инновации (географические информационные системы, GPS); картографічні інновації (географічні інформаційні системи, GPS);
Выбирайте географические - национальные домены для сайтов Вибирайте географічні - національні домени для сайтів
Тест по теме "Великие географические открытия" Презентація на тему "Великі географічні відкриття"
Часто карты объединяют в географические атласы. Часто карти об'єднують у географічні атласи.
Вспомните, какие географические открытия сделали викинги. Пригадайте, які географічні відкриття зробили вікінги.
Насыщенные информацией географические журналы и газеты. Насичені інформацією географічні журнали і газети.
климатические, географические и национально-исторические условия жизни; кліматичні, географічні і національно-історичні умови життя;
Кипу географические - на основе направлений-линий секе. Кіпу географічні - на основі напрямків-ліній секе.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ