Примеры употребления "генами" в русском с переводом на украинский

<>
Розовые формы с генами Phal. Рожеві форми з генами Phal.
Эгоистичный ген = The Selfish Gene. Егоїстичний ген (The Selfish Gene.
Трансплантацию генов называют генетической инженерией. Трансплантацію генів називають генетичною інженерією.
Новые данные: Фолликулярной лимфомы Гены. Нові дані: Фолікулярної лімфоми Гени.
её биосинтез детерминирован определённым Геном. її біосинтез детермінований певним Геном.
Экспрессия гена профилирования, Новые исследования Експресія гена профілювання, Нові дослідження
Причиной муковисцидоза является наследственный дефект гена. Причиною муковісцидозу є спадковий дефект гену.
Ген - виновник алкоголизма - называется Grm7. Ген - винуватець алкоголізму - називається Grm7.
Генотип - совокупность генов данного организма. Генотип - повний набір генів організму.
Сахар, Глютамин и рака Гены Цукор, Глютамин і раку Гени
Исследователи проанализировала геном Одинокого Джорджа. Дослідники проаналізували геном Самотнього Джорджа.
Синдром Ли-Фраумени (повреждение гена TP53). Синдром Лі-Фраумені (пошкодження гена TP53).
Исходной единицей наследственности выступает ген. Елементарною одиницею спадковості виступає ген.
Неоднозначность границ транскрипции эукариотических генов Неоднозначність меж транскрипції еукаріотичних генів
Ген, генетический код и его свойства. Гени, генетичний код і його властивості.
Геном вируса представлен однонитчатой молекулой ДНК. Геном вірусу представлений однонитчатою молекулою ДНК.
Экспрессия гена MGMT: понимание ее регуляции. Експресія гена MGMT: розуміння її регуляції.
Командующим фронтом был назначен ген. Командуючим фронтом був призначений ген.
Некоторые формы генов являются детерминированными. Деякі форми генів є детермінованими.
Легко Понимание ДНК, Гены и хромосомы Легко Розуміння ДНК, Гени і хромосоми
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!