Примеры употребления "гаммой" в русском

<>
Определяемся с цветовой гаммой помещений Визначаємося з колірною гамою приміщень
полный тональный диапазон с расширенной цветовой гаммой; повний тональний діапазон з розширеною кольоровою гамою;
Чешские супы интересны своей вкусовой гаммой. Чеські супи цікаві своєю смаковою гаммою.
Задание первое - определиться с цветовой гаммой. Завдання перше - визначитися з колірною гамою.
Очень много объектов с оранжевой цветовой гаммой. Дуже багато об'єктів з помаранчевою кольоровою гамою.
Определяемся с рисунками и цветовой гаммой Визначаємося з малюнками і кольоровою гамою
снабжает организм широкой гаммой питательных веществ; постачає організм широкою гамою поживних речовин;
Цветовая гамма купюр осталась прежней. Колірна гамма купюр залишилася колишньою.
продается в широкой цветовой гамме; Випускаються в широкій колірній гамі;
Цветовая гамма номеров: красный, зеленый Колірна гама номерів: червоний, зелений
Получение тары широкой цветовой гаммы Отримання тари широкої колірної гами
Какую цветовую гамму свадьбы выбрать? Яку кольорову гамму весілля обрати?
Огромная цветочная корзина в светлой гамме. Величезний квітковий кошик в світлій гаммі.
Цветовую гамму, размер, а также... Кольорову гаму, розмір, а також...
также "китайская" или "шотландская" гамма). також "китайська" або "шотландська" гамма).
Декор интерьеров в бирюзовой гамме Декор інтер'єрів в бірюзовою гамі
Широкая гамма цветов мягкой обивки Широка гама кольорів м'якої оббивки
Выбор цветовой гаммы интернет-магазина Вибір колірної гами інтернет-магазину
Предлагаем полную цветовую гамму букетов. Пропонуємо повну колірну гамму букетів.
Совместное российско-украинское предприятие "Гамма" Спільне російсько-українське підприємство "Гамма"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!