Примеры употребления "галактиками" в русском

<>
Указал на наличие тёмной материи между галактиками. Знайшов докази існування темної матерії між галактиками.
Новости по тегу "Стражи галактики" Новини за тегом "Вартові галактики"
Ряд исследований посвящен фотометрии галактик; Ряд досліджень присвячений фотометрії галактик;
Солнечная система, Галактика Млечный Путь Сонячна система, Галактика Чумацького Шляху
Шлюз Европы к галактике: Куру Шлюз Європи до галактиці: Куру
Это заготовка статьи о галактике. Це незавершена стаття про галактику.
Музыка из фильма "Стражи Галактики. Музика з фільму "Вартові Галактики.
Образование галактик и реликтовое излучение Утворення галактик та реліктове випромінювання
Звёзды Галактики Галактика "Млечный путь" Зірки Галактики Галактика "Чумацький Шлях"
Путеводитель по галактике о полотенцах; Путівник по Галактиці про рушники;
Окунитесь в галактику вашей мечты! Пориньте в галактику своїх мрій!
За границей Галактики была тьма. За межами Галактики була тьма.
формирование галактик и роль квазаров; формування галактик і роль квазарів;
Наша галактика называется Млечным Путем. Наша Галактика називається Чумацький Шлях.
Д. Адамс "Автостопом по галактике". Д. Адамс "Автостопом по галактиці".
Галактику открыл Никола Лакайль в 1752 году. Галактику відкрив Нікола Лакайль в 1752 році.
Отзыв о фильме Стражи Галактики. Відгук про фільм Вартові Галактики.
Может охватывать целые группы галактик. Може охоплювати цілі групи галактик.
Наша Галактика принадлежит к спиральным. Наша Галактика належить до спіральних.
Давным-давно в альтернативной галактике... Давним-давно в далекій-далекій галактиці...
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!