Примеры употребления "выключателе" в русском с переводом на украинский

<>
ослабить винты на розетке (выключателе). послабити гвинти на розетці (вимикачі).
выключатель, блок питания, понижающий напряжение. вимикач, блок живлення, знижує напругу.
Различают поплавковые и сенсорные выключатели. Розрізняють поплавкові та сенсорні вимикачі.
Планы размещения выключателей и розеток. Плани розміщення вимикачів та розеток.
Установка выключателя в разрыв нулевого провода; Установка вимикача у розрив нульового проводу;
Запуск и остановка мельницы производится выключателем. Запуск і зупинка млина проводиться вимикачем.
Выключатель зажигания 72098283 для трактора Ключ запалювання 72098283 для трактора
101700096700669 Внутреннее зеркало заднего вида ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ Mark-2 101700096700669 Внутрішнє дзеркало заднього виду ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ Mark-2
система управления выключателями, аудио- и видеотехникой; систему управління вимикачами, аудіо- та відеотехнікою;
Трактор Универсальный зажигания Выключатель стартера Трактор Універсальний запалювання Вимикач стартера
Дополнительные (электромеханические) защитные конечные выключатели Додаткові (електромеханічні) захисні кінцеві вимикачі
Монтаж розеток, выключателей, осветительных приборов Монтаж розеток, вимикачів, освітлювальних приладів
Кабель питания с прозрачным 303 выключателя Кабель живлення з прозорим 303 вимикача
Зеркало укомплектовано LED-освещением и выключателем Дзеркало укомплектоване LED-освітленням і вимикачем
Розетка и выключатель в бане Розетка і вимикач в лазні
Отличную экономию дают сумеречные выключатели. Відмінну економію дають сутінкові вимикачі.
Размещение выключателей, привязка к приборам. Розміщення вимикачів, прив'язка до приладів.
Под режимов чувствительна к нажатию выключателя. Під режимів чутлива до натиснення вимикача.
Сенсорный выключатель на движение рукой Сенсорний вимикач на рух рукою
автоматические выключатели и коммутационная аппаратура; автоматичні вимикачі та комутаційна апаратура;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!