Примеры употребления "вредителя" в русском

<>
показать все
Размножение вредителя происходит очень быстро. Розмноження шкідника відбувається дуже швидко.
Мочевина от вредителей и болезней Сечовина від шкідників і хвороб
Заражённость и порча зерна вредителями; Зараженість і псування зерна шкідниками;
Вредители газона: как их устранить? Шкідники газону: як їх усунути?
Очень живучий и плодовитый вредитель. Дуже живучий і плідний шкідник.
Как бороться с вредителями помидор? Як боротися зі шкідниками помідор?
дезинфекционным средством "Смерть вредителям № 2" дезінфекційним засобом "Смерть шкідникам № 2"
Является серьёзным вредителем охотничьего хозяйства. Є серйозним шкідником мисливського господарства.
Обработка капусты от вредителей химикатами Обробка капусти від шкідників хімікатами
Методы борьбы с мелкими вредителями Методи боротьби з дрібними шкідниками
Болезни и вредители: профилактические меры Хвороби і шкідники: профілактичні заходи
опасный вредитель многих сельско-хозяйственных культур. небезпечний шкідник багатьох с.-г. культур.
Борьба с вредителями осложняется ее стремительным размножением. Боротьба зі шкідниками ускладнюється її стрімким розмноженням.
Все они обвинялись в пособничестве вредителям. Всіх їх звинувачували в пособництві шкідникам.
Растения, спасающие капусту от вредителей рослини, рятують капусту від шкідників
Борьба с болезнями и вредителями Боротьба з хворобами і шкідниками
Уничтожают их вредители и болезни. Знищують їх шкідники та хвороби.
Луковый минер - вредитель чеснока и лука Цибулевий мінер - шкідник часнику і цибулі
их используют для биологической борьбы с вредителями. їх використовують для біологічної боротьби зі шкідниками.
Появление вредителей, устойчивых к пестицидам. Поява шкідників, стійких до пестицидів.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ