Примеры употребления "шкідників" в украинском

<>
Переводы: все17 вредитель17
показать все
Сечовина від шкідників і хвороб Мочевина от вредителей и болезней
До поширених шкідників капусти відносяться: К распространенным вредителям капусты относятся:
рослини, рятують капусту від шкідників Растения, спасающие капусту от вредителей
Обробка капусти від шкідників хімікатами Обработка капусты от вредителей химикатами
Як зберегти кольорову капусту від шкідників Как сохранить цветную капусту от вредителей
Наявність в зерні продуктів життєдіяльності шкідників; Наличие в зерне продуктов жизнедеятельности вредителей;
Захист лілій від хвороб і шкідників Защита лилий от болезней и вредителей
Знезараження території хлібоприймальних підприємств від шкідників Обеззараживание территории хлебоприемных предприятий от вредителей
Ефективний проти більшості видів городніх шкідників. Эффективен против большинства видов огородных вредителей.
Підвищення стійкості до хвороб та шкідників; Повышение устойчивости к болезням и вредителям;
Обприскувати щодня до повного знищення шкідників. Опрыскивать ежедневно до полного уничтожения вредителей.
Попелиця - один з основних шкідників троянд. Тля - один из основных вредителей роз.
Розташувати засіб в місцях скупчення шкідників. Расположить средство в местах скопления вредителей.
Препарат Абіга-Пік: застосування фунгіциду від шкідників Препарат Абига-Пик: применение фунгицида от вредителей
фунгіцид Хорус - інструкція із застосування від шкідників Фунгицид Хорус - инструкция по применению от вредителей
Серед інших шкідників вони відрізняються високою плодючістю. Среди прочих вредителей они отличаются высокой плодовитостью.
підвищує стійкість до захворювань, шкідників у рослин; повышает устойчивость к заболеваниям, вредителям у растений;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ