Примеры употребления "врачу" в русском

<>
показать все
Запишитесь на прием к врачу! Запишіться на прийом до лікаря!
Надо просто обратиться к своему семейному врачу. Саме час визначитися зі своїм сімейним лікарем.
Что нужно знать семейному врачу? Що важливо знати сімейному лікарю?
Буду благодарна этому врачу всегда. Буду вдячна цьому лікареві завжди.
Необходимо срочно обратиться к врачу: Необхідно негайно повідомити свого лікаря:
Далее пациент направляется к врачу. Потім пацієнтів направляють до лікаря.
Что дают врачу ваши сертификаты? Що дають лікарю ваші сертифікати?
Молодому врачу пришлось искать другого заработка. Молодому лікареві довелося шукати іншого заробітку.
Обращение к врачу при метеоризме Звернення до лікаря при метеоризмі
Уголовная ответственность грозит врачу, который: Кримінальна відповідальність загрожує лікарю, який:
Не откладывайте посещение к врачу! Не відкладайте візит до лікаря!
Врачу предстоит выполнить меньше манипуляцией. Лікарю належить виконати менше маніпуляцією.
Рекомендуем обратится к практикующему врачу! Рекомендуємо звернутися до практикуючого лікаря!
Огромное спасибо главному врачу санатория. Величезне спасибі головному лікарю санаторію.
Не откладывайте визит к врачу. Не відкладайте візит до лікаря.
Осенью мать решила показать сына врачу. Восени мати вирішила показати сина лікарю.
Записаться к врачу Отзывы FAQ Записатись до лікаря Відгуки FAQ
Врачу объявили о подозрении и задержали. Лікарю оголосили про підозру та затримали.
Записаться на прием к врачу Записатись на прийом до лікаря
Остальные деньги были переданы главному врачу. Гроші вона мала передати головному лікарю.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ