Примеры употребления "воздушное картофельное пюре" в русском

<>
Картофельное пюре с пармезаном и сливками 180 / 2 75 Пюре картопляне з пармезаном та вершками 180 / 2 75
сезонные овощи и картофельное пюре бабка сезонні овочі та картопляне пюре бабка
Картофельное пюре со сливочным маслом 150 Картопляне пюре з вершковим маслом 150
Иногда вместо сухарей используют картофельное пюре. Замість сухарів іноді використовується картопляне пюре.
картофельное пюре, отварные макароны, рис. картопляне пюре, відварені макарони, рис.
Картофельное пюре с трюфелем или дорблю Картопляне пюре з трюфелем або дорблю
Картофельное пюре с пармезаном 230г Картопляне пюре з пармезаном 230г
Не любит картофельное пюре и оленину. Не любить картопляне пюре і оленину.
Воздушное судно летает на солнечной энергии. Повітряне судно літає на сонячній енергії.
Химическое консервирование фруктово-ягодного пюре. Хімічне консервування фруктово-ягідного пюре.
• Мощность шпинделя: 9KW УВД воздушное охлаждение шпинделя; • Потужність шпинделя: 9KW УВС повітряне охолодження шпинделя;
подается с картофельным пюре / спагетти подаються з картопляним пюре / спагетті
5 Двигатель: 2-тактный, одноцилиндровый, воздушное охлаждение 5 Двигун: 2-тактний, одноциліндровий, повітряне охолодження
Подавать с зеленью и картофельным пюре. Подавати із зеленню і картопляним пюре.
Забастовка парализовала воздушное и железнодорожное сообщение. Страйк паралізував повітряне і залізничне сполучення.
пюре и варят 5-7 минут. пюре і варять 5-7 хвилин.
• Китай 3,5 кВт Воздушное охлаждение шпинделя. • Китай 3,5 кВт Повітряне охолодження шпинделя.
За что мамы выбирают пюре "Малятко"? За що мами обирають пюре "Малятко"?
Воздушное судно упало в километре от аэропорта. Повітряне судно впало за кілометр від аеропорту.
яблочное пюре, соус из красного вина яблучне пюре, соус з червоного вина
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ