Примеры употребления "влаги" в русском

<>
К воздействию влаги очень устойчивы. До впливу вологи дуже стійкі.
Причины переизбытка влаги на газоне Причини надлишку вологи на газоні
Снизить потери влаги поможет мульчирование. Знизити втрати вологи допоможе мульчування.
Оно устойчиво к воздействию влаги. Воно стійке до дії вологи.
Потеря влаги во время обжарки Втрата вологи під час обсмаження
8 Низкая всасываемость влаги, Нетоксичный 8 Низька всмоктуваність вологи, Нетоксичний
Избегайте попадания влаги на смартфон. Уникайте потрапляння вологи на смартфон.
Являлась богиней влаги и дождя. Була богинею вологи і дощу.
Количество влаги в%, поглощенной через Кількість вологи в%, поглиненої через
Губки впитывают большое количество влаги Губки вбирають велику кількість вологи
ламинированное покрытие предохраняет от влаги; ламіноване покриття оберігає від вологи;
Поддерживает оптимальный уровень влаги в волосах Підтримує оптимальний рівень вологи у волоссі
Защита продукта от влаги и сырости. Захист продукту від вологи і вогкості.
Позаботьтесь о дополнительной защите от влаги. Подбайте про додатковий захист від вологи.
Через потовые железы происходит испарение влаги. Через потові залози відбувається випаровування вологи.
водостойкость - не деформируется под воздействием влаги. водостійкість - не деформується під впливом вологи.
для защиты от влаги проволока оцинкована. для захисту від вологи дріт оцинкований.
Дополнительное удержание влаги на легких почвах Додаткове утримання вологи на легких грунтах
Важный недостаток такого покрытия - боязнь влаги. Важливий недолік такого покриття - боязнь вологи.
В результате избыточная потеря влаги предотвращается. В результаті надмірна втрата вологи запобігає.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!