Примеры употребления "вкладок" в русском

<>
показать все
Расширенная поддержка закладок и вкладок Розширена підтримка закладок та вкладок
автоматическое восстановление вкладок после сбоя; автоматичне відновлення вкладок після збою;
вкладок всех открытых окон браузера вкладок всіх відкритих вікон браузера
Поддержка вкладок в окне разговора. Підтримка вкладок у вікні розмови.
Добавление вкладок в произвольные страницы opencart Додавання вкладок в довільні сторінки opencart
Откройте меньше вкладок в вашем браузере Відкрийте менше вкладок у своєму браузері
поддержка нескольких вкладок, перетащите последовательность переключений; підтримка декількох вкладок, перетягніть послідовність перемикань;
Добавление вкладок в инфо страницах opencart Додавання вкладок в інфо сторінки opencart
Восстановление последних открытых вкладок при запуске. Відновлення останніх відкритих вкладок при запуску.
DreamWeaver прекращает отвечать после открытия многих вкладок. DreamWeaver перестає відповідати при відкритті декількох вкладок.
GridinSoft Anti-Malware инструменты вкладка GridinSoft Anti-Malware інструментів вкладку
Откроется новая вкладка или окно. Відкриється нова вкладка чи вікно.
Вкладки на странице товаров $ 0 Вкладки на сторінці товарів $ 0
В открывшейся вкладке выберете "Отправленные". У новоствореній вкладці виберете "Надіслані".
Управление вкладками в боковой панели Керуйте вкладками з бокової панелі
Стабильная работа во всех вкладках браузера Стабільна робота в усіх вкладках браузера
Медаль с полноцветной вкладкой МАНГУП Медаль з повнокольоровою вкладкою МАНГУП
Выберите на вкладке "Транспортная компания / корабль" Виберіть у вкладці "транспортна компанія / корабель"
Перейдите на вкладку "Мой баланс" Перейдіть на вкладку "Мій баланс"
Вкладка дарит зубу "вторую жизнь" Вкладка дарує зубу "друге життя"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ