Примеры употребления "Вкладки" в украинском

<>
Переводы: все15 вкладка15
Створюємо адаптивні вкладки для сайту Создаем адаптивные вкладки для сайта
Поміняти місцями вкладки в opencart Поменять местами вкладки в opencart
Стоматологічні вкладки бувають двох видів: Стоматологические вкладки бывают двух видов:
За допомогою вкладки блоків можна: С помощью вкладки блоков можно:
Які терміни виготовлення керамічної вкладки? Какие сроки изготовления керамической вкладки?
З додатковою опцією донної вкладки. С дополнительной опцией донной вкладки.
Редагувати меню Редагувати вкладки товарів Редактировать меню Редактировать вкладки товаров
Який термін служби у керамічної вкладки? Какой срок службы у керамической вкладки?
мікропротезування зубів (вініри, вкладки, адгезивні мости); микропротезирование зубов (виниры, вкладки, адгезивные мосты);
Ілюстровані вкладки: "Русское зброя", "Авіація Росії". Иллюстрированные вкладки: "Русское оружие", "Авиация России".
Теги: браузерів, Firefox, Internet Explorer, вкладки Теги: браузеры, Firefox, Internet Explorer, вкладки
Виготовлення та встановлення керамічної вкладки - від: Изготовление и установка керамической вкладки - от:
Прості вкладки для сайту на CSS3 Простые вкладки для сайта на CSS3
Керамічні вкладки - найкраща альтернатива звичайним пломбам. Керамические вкладки - наилучшая альтернатива обычным пломбам.
Керамічні вкладки - є прекрасною альтернативою пломб. Керамические вкладки - есть прекрасной альтернативой пломб.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!