Примеры употребления "виноградников" в русском

<>
показать все
выкорчевывание виноградников - 59, 4 га; викорчувано виноградників - 59, 4 га;
Оборудование для садов и виноградников Техніка для садів і виноградників
Маленький городок, расположенный среди виноградников. Маленьке містечко, розташоване серед виноградників.
Площадь виноградников - 117 гектаров [4]. Площа виноградників - 117 гектарів [1].
Близ озера расположено множество виноградников; Поблизу озера розташовано безліч виноградників;
Созревает одновременно с Королевой виноградников. Дозріває одночасно з Королевою виноградників.
Город называют "колыбелью эльзасских виноградников". Місто називають "колискою ельзаських виноградників".
Семинар по защите виноградников и овощей Семінар по захисту виноградників та овочів
Молдавия является страной виноделия и виноградников. Молдова - країна виноробства і виноградників.
Около музея растут различные виды виноградников. Біля музею ростуть різні види виноградників.
Дело доходило даже до вырубки виноградников. Справа доходила навіть до вирубки виноградників.
Лучшие продажи Оцинкованная проволока для виноградников Кращі продажу Оцинкований дріт для виноградників
Воды реки используются для орошения виноградников. Води річки використовуються для зрошення виноградників.
В стране много садов и виноградников. У країні багато садів і виноградників.
Вредитель уничтожает около 2700 гектаров виноградников. Шкідник винищує близько 2700 гектарів виноградників.
Стекловолокно Поддержка шпалеры Stakes для виноградников... Скловолокно Підтримка шпалери Stakes для виноградників...
Новое в BELVINI.DE ~ художник виноградников Sage Нове в BELVINI.DE ~ художник виноградників Sage
12:00 - Выезд на виноградники. 12:00 - Виїзд на виноградники.
Село окружено плодовыми садами, виноградниками. Місто оточене плодовими садами, виноградниками.
Тип виноградника определяет агротехнику винограда. Тип винограднику визначає агротехніку винограду.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ