Примеры употребления "взаимодействия" в русском с переводом "взаємодія"

<>
Взаимодействия между народами разных цивилизаций усиливаются. Взаємодія між народами різних цивілізацій посилюється.
Взаимодействие с контекстным меню проводника Взаємодія з контекстним меню провідника
Взаимодействие с проводником операционной системы Взаємодія з провідником операційної системи
тепловое движение и взаимодействие молекул; тепловий рух і взаємодія молекул;
Взаимодействие национального и интернационального менталитета. Взаємодія національного й інтернаціонального менталітету.
обучение как субъект - объектная взаимодействие. навчання як суб'єкт - об'єктна взаємодія.
Взаимодействие одноименно заряженных султанов Рис. Взаємодія однойменно заряджених султанів Рис.
Взаимодействие Веб-ресурса ООО "ТриМоб" Взаємодія Веб-ресурсу ТОВ "ТриМоб"
эмоциональное взаимодействие с чат-ботами; Емоційна взаємодія з чат-ботами;
Сложное взаимодействие национального и интернационального. складна взаємодія національного та інтернаціонального.
Взаимодействие с Центральным депозитарием Украины ". Взаємодія з Центральним депозитарієм України ".
Исправлено взаимодействие с мертвыми телами; Виправлена взаємодія з мертвими тілами;
Взаимодействие с командой топ-руководителей. Взаємодія з командою топ-керівників.
Электрический заряд и электромагнитное взаимодействие. Електричний заряд і електромагнітна взаємодія.
Сенсорная адаптация и взаимодействие ощущений................................. Сенсорна адаптація і взаємодія відчуттів.....................
Взаимодействие с подрядными / субподрядными организациями; Взаємодія з підрядними / субпідрядними організаціями;
Взаимодействие Представительства с парламентскими комитетами Взаємодія Представництва з парламентськими комітетами
взаимодействие с предметами, тактильные ощущения; взаємодія з предметами, тактильні відчуття;
Взаимодействие метгемоглобина с фосфолипидными везикулами Взаємодія метгемоглобіну з фосфоліпідними везикулами
Особенно плодотворно взаимодействие с физиологией. Особливо плідно взаємодія з фізіологією.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!