Примеры употребления "вечеринках" в русском

<>
Любит повеселиться на вечеринках [10]. Любить повеселитися на вечірках [10].
Как разговаривать с девушками на вечеринках. Як розмовляти з дівчатами на вечірках.
Новогодняя корпоративная вечеринка "Казино Рояль" Новорічна корпоративна вечірка "Казино Рояль"
веселой вечеринки девушки (Дресс-игры) веселої вечірки дівчата (Дрес-ігри)
Питер объявляет вечеринку накануне битвы. Пітер оголошує вечірку напередодні битви.
или же вечеринок у SuG. або ж вечірок у SuG.
довольно вечеринке девушки с друзьями досить вечірці дівчата з друзями
вечеринкой без веселья для не-людей "[22]. вечіркою без веселощів для не-людей "[1].
Вечеринка в стиле "Мастер Шеф" Вечірка в стилі "Майстер Шеф"
тематические вечеринки и традиционные застолья тематичні вечірки й традиційні застілля
Хотите сделать свою вечеринку незабываемой? Хочете зробити свою вечірку незабутньою?
Одна из вечеринок называлась "BlackOut"; Одна з вечірок називалася "BlackOut";
Девушка на вечеринке (Дресс-игры) Дівчина на вечірці (Дрес-ігри)
Грандиозное открытие и незабываемая вечеринка Грандіозне відкриття та незабутня вечірка
Драйвовые вечеринки и не только Драйвові вечірки і не тільки
Тяжело На Вечеринку wetplace.com Важко на вечірку wetplace.com
Логотип сайта аксессуаров для вечеринок Логотип сайту аксесуарів для вечірок
красивая девушка на вечеринке (Дресс-игры) красива дівчина на вечірці (Дрес-ігри)
Ну а затем, конечно, вечеринка. Ну а потім, звісно, вечірка.
Идеальный выбор для коктейльной вечеринки. Ідеальний варіант для коктейльної вечірки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!