Примеры употребления "вертикальными" в русском с переводом "вертикальний"

<>
Crux Simplex - простой вертикальный столб. Crux Simplex - простий вертикальний стовп.
Вертикальный пресс RIKO RTV 25 Вертикальний прес RIKO RTV 25
Heavy Duty Вертикальный токарный станок Heavy Duty Вертикальний токарний верстат
MSP Вертикальный металлический вкладыш насоса MSP Вертикальний металевий вкладиш насоса
Светодиодные эпоксидная смола Вертикальный Письма Світлодіодні епоксидна смола Вертикальний Листи
Два режима: вертикальный и горизонтальный Два режими: вертикальний та горизонтальний
Механизм передачи вертикальный и алиментарный. Механізм передачі вертикальний і аліментарний.
High Lift Вертикальный водяной насос High Lift Вертикальний водяний насос
Жгуты кабелей Вертикальный пламени тестер Джгути кабелів Вертикальний полум'я тестер
Возможен вертикальный или горизонтальный монтаж. Можливий вертикальний або горизонтальний монтаж.
Вертикальный тип Резиновая Compression Mold... Вертикальний тип Гумова Compression Mold...
Подсумок вертикальный малый FDP-Small Підсумок вертикальний малий FDP-Small
Пресс гидравлический вертикальный, ПГВ-10 Прес гідравлічний вертикальний, ПГВ-10
Вертикальный холодильник охладитель коммерческий напитков Вертикальний холодильник охолоджувач комерційний напоїв
Вертикальный тип цемента полуприцеп цистерна Вертикальний тип цементу напівпричіп цистерна
Вертикальный взлёт AV-8B Harrier. Вертикальний зліт AV-8B Harrier.
Вертикальный пресс RIKO RTV 4 Вертикальний прес RIKO RTV 4
Самолет врезался в вертикальный склон горы. Літак врізався у вертикальний схил гори.
Какой солярий лучше: горизонтальный или вертикальный? Що краще - вертикальний або горизонтальний солярій?
Сделано в Китае Вертикальный многоступенчатый насос Зроблено в Китаї Вертикальний багатоступінчастий насос
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!