Примеры употребления "велосипед" в русском с переводом на украинский

<>
Но стоит ли изобретать велосипед? Але чи варто винаходити велосипед?
Что можно сказать про альтернативный вид транспорта - велосипед? Замість автомобіля можна скористатися альтернативним видом транспорту - велосипедом.
Автомобильный велосипед со вспомогательным двигателем Автомобільний велосипед з допоміжним двигуном
велосипед из углеродистой стали Болл велосипед з вуглецевої сталі Болл
Односторонний Hitch конной велосипед стойка Односторонній Hitch кінної велосипед стійка
У него изъяли похищенный велосипед. У нього вилучили викрадений велосипед.
2 "Hitch конной велосипед стойка 2 "Hitch кінної велосипед стійка
Велосипед застрял в электрический забор Велосипед застряг в електричним парканом
Любимое средство передвижения борзнянцев - велосипед. Улюблений засіб пересування борзнянців - велосипед.
Набор Велоспорт (горный велосипед 3D) Набір Велоспорт (гірський велосипед 3D)
Лучший электрический складывающий велосипед G4 Кращий електричний складаний велосипед G4
Camp Nou Электрический велосипед тур Camp Nou Електричний велосипед тур
Можно ли снова изобрести велосипед? Чи можна знову винайти велосипед?
классический велосипед грязи верховой езды класичний велосипед бруду верхової їзди
CF-TDB03Z Mountain Электрический велосипед CF-TDB03Z Mountain Електричний велосипед
11 ручка: двойной велосипед ручка 11 ручка: подвійний велосипед ручка
Дополнительно можно выполнять упражнение велосипед. Додатково можна виконувати вправу велосипед.
? Продав велосипед и купил автомобиль. ̶ Продав велосипед і купив автомобіль.
Shuangye лучший продавец электрический велосипед видео Shuangye кращий продавець електричний велосипед відео
Езда на стационарный или регулярный велосипед Їзда на стаціонарний або регулярний велосипед
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!