Примеры употребления "векторов" в русском

<>
показать все
Левая и правая тройки векторов. Ліві та праві трійки векторів.
Спрогнозировать направленность этих векторов несложно. Спрогнозувати спрямованість цих векторів нескладно.
Линейная независимость системы векторов, ее ранг. Лінійна незалежність векторів, ранг системи векторів.
Нахождение собственных чисел и собственных векторов Знаходження власних чисел і власних векторів
Совместим начала векторов в одной точке. Сумісний початки векторів в одній точці.
Модули глобальных векторов импульса и силы. Модулі глобальних векторів імпульсу і сили.
Смешанное произведение трех векторов и его свойства. Мішаний добуток 3-х векторів та його властивості.
Задание десептиконов - захватить Вектор Сигма. Завдання десептиконів - підірвати Вектор Сигма.
§ 10 Поток вектора магнитной индукции. § 10 Потік вектора магнітної індукції.
Данный рейтинг оценивает три вектора: Даний рейтинг оцінює три вектори:
разложение вектора по векторам базиса. Розкладання вектора за векторами базису.
Самолет также оборудован 3-D вектором тяги. Літак також обладнаний 3-D вектором тяги.
Шагреневая кожа или Вектор судьбы. Шагренева шкіра або Вектор долі.
разложение вектора по векторам базиса. Розкладання вектора за векторами базису.
Грани и вектора подсчёта граней Грані і вектори підрахунку граней
где a - угол между векторами. де j - кут між векторами.
Знакомимся с особенностями аппарата Вектор. Знайомимося з особливостями апарату Вектор.
X - вектора объясняющих (независимых) переменных; X - вектора пояснюючих (незалежних) змінних;
Векторы угроз и нарушения данных Вектори загроз та порушення даних
Эволюционная стратегия оперирует векторами действительных чисел. Еволюційна стратегія оперує векторами дійсних чисел.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ