Примеры употребления "бухгалтерии" в русском с переводом "бухгалтерію"

<>
централизованной бухгалтерии или специализированной организации. організаціями або через централізовану бухгалтерію.
Грачева Р. О бухгалтерии по-человечески. Грачова Р. Про бухгалтерію по-людськи.
Елена Виктор отвечает за бухгалтерию. Олена Віктор відповідає за бухгалтерію.
Бизнес для начинающих: выбираем бухгалтерию Бізнес для початківців: вибираємо бухгалтерію
Как вести бухгалтерию Интернет-магазина? Як вести бухгалтерію Інтернет-магазину?
Подписанный путевой лист передается в бухгалтерию. Підписана депозитна угода передається у бухгалтерію.
Вовсе не обязательно содержать собственную бухгалтерию. Зовсім не обов'язково мати власну бухгалтерію.
Отмывание денег, не более "", Бухгалтерию жгли? Відмивання грошей, не більше "", Бухгалтерію палили?
Также, мы ведем бухгалтерию он-лайн. Також, ми ведемо бухгалтерію он-лайн.
Как всякое предприятие, Ателье "Модница" имеет бухгалтерию. Як всяке підприємство, Ательє "Стиль" має бухгалтерію.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!