Примеры употребления "буквы" в русском с переводом на украинский

<>
Только латинские буквы и цифры. Тільки латинські букви і цифри.
Буквы также имеют числовое значение. Літери мають і числове значення.
Буквы украинского алфавита (прописные, строчные). Букви українського алфавіту (великі, рядкові).
Это позволяет выбирать буквы взглядом. Це дозволяє вибирати літери поглядом.
Буквы не чувствительны к регистру. Букви не чутливі до регістру.
Русский алфавит: написание буквы "Ю" Російський алфавіт: написання літери "Ю"
Объемные буквы с фронтальной подсветкой Об'ємні букви з фронтальним освітленням
Объемные металлические буквы Цена Галерея Об'ємні металеві літери Ціна Галерея
Объемные буквы на композитной основе Об'ємні букви на композитній основі
Лунтик учит буквы: Полная версия. Лунтик вчить літери: Повна версія.
Объемные буквы на композитном коробе Об'ємні букви на композитному коробі
Алюминий, буквы выдавлены, светоотражающий фон. Алюміній, літери видавлені, світловідбиваючий фон.
Финикийская письменность: 22 согласные буквы. Фінікійська писемність: 22 приголосні букви.
Происходит от греческой буквы ипсилон (?). Походить від грецької літери υ (іпсилон).
№ 17 Свадебные объемные буквы - Bride № 17 Весільні об'ємні букви - Bride
Переставь буквы так, чтобы получились слова. Перестав літери так, щоб вийшло слово.
монограммы и буквы из пробок монограми і букви з пробок
Ваша фамилия должна содержать только буквы. Ваше ім'я має містити виключно літери.
Настенные рекламные щиты, световые буквы Настінні рекламні щити, світлові букви
допустимы только буквы, цифры и пробелы. дозволено лише літери, цифри та пробіли.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!