Примеры употребления "брокеры" в русском

<>
показать все
страховые организации и страховые брокеры; страхові компанії та страхові брокери;
Обычно нерегулируемые брокеры не обманывают тоже. Зазвичай нерегульованим брокерів не обманюють теж.
страховые брокеры и страховые агенты; страхові брокери та страхові агенти;
Страховые посредники - агенты и брокеры. Страховими посередниками є агенти та брокери.
Опытные таможенные брокеры и консультанты Досвідчені митні брокери та консультанти
Форекс брокеры с микро счетами Форекс брокери з мікро рахунками
8 Рекомендуемые Бинарные опционы Брокеры 8 Рекомендовані Бінарні опціони Брокери
Такие, как маклеры, брокеры или дилеры. Серед них виділяються маклери, брокери, дилери.
Услугами джобберов пользуются брокеры и дилеры. Послугами джоберов користуються брокери і ділери.
Брокеры, дилеры, специалисты на фондовой биржи. Брокери, дилери, спеціалісти на фондовій біржі.
Брокеры и дилеры по ценным бумагам. Брокери та дилери по цінних паперах.
Брокеры - это посредники в торговых сделках. Брокери є посередниками в різних фінансових операціях.
Отец - брокер, мать - медсестра [3]. Батько - брокер, мати - медсестра [3].
страховыми агентами и страховыми брокерами; страхові агенти та страхові брокери;
Требования к брокерам на полу. Вимоги до брокерів на підлозі.
таможенная очистка, услуги таможенного брокера; митне очищення, послуги митного брокера;
Установите договоренность с таможенным брокером. Встановіть домовленість з митним брокером.
Работа с мощными мировыми брокерами. Робота з найпотужнішими світовими брокерами.
Брокер выполняет функции однократного агента. Брокер виконує функції одноразового агента.
Брокеридж - это вознаграждение, получаемое брокером. Брокеридж - винагорода, яку отримують брокери.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ