Примеры употребления "бременские музыканты" в русском

<>
Назад Предыдущая запись: Бременские музыканты (аудиосказка) Назад Попередній запис: Бременські музиканти (аудіоказка)
Слушать аудиосказки "Бременские музыканты" украинский. Слухати аудіоказку "Бременські музиканти" українською.
"Бременские музыканты" Цена: 369 грн "Бременські музиканти" Ціна: 369 грн
Многие музыканты исполняли композицию "Hurt"; Безліч музикантів виконували композицію "Hurt";
Многие музыканты оплакивали смерть Джонхёна. Багато музикантів оплакували смерть Джонхьона.
Музыканты сыграли "Under the Bridge" первым номером; Музиканти зіграли "Under the Bridge" першим номером;
Многие музыканты сделали каверы на эту песню. Згодом багато музикантів записували кавери на пісню.
Музыканты живут и работают в Любляне. Музиканти живуть і працюють у Любляні.
Цель, которую преследовали музыканты, остаётся загадкой. Мета, яку переслідували музиканти, залишається загадкою.
Музыканты продолжают осуществлять волонтерскую деятельность. Музиканти продовжують здійснювати волонтерську діяльність.
В паломничестве также примут участие военные музыканты. Також у паломництві взяли участь військові музиканти.
И ваши любимые музыканты вне днб? І ваші улюблені музиканти поза днб?
В филармоническом оркестре играли известные музыканты. У філармонійному оркестрі грали відомі музиканти.
"Посвящение в юные музыканты"! "Посвячення в юні музиканти".
Музыканты выработали собственный индивидуальный стиль. Музикант виробив свій власний стиль.
Индийской музыкой интересовались джазовые музыканты. Індійською музикою цікавилися джазові музиканти.
Музыканты The Kinks вполне согласились с критиками. Музиканти The Kinks цілком погодилися з критиками.
Уличные музыканты играют на диджериду, 2009 Вуличні музиканти грають на діджеріду, 2009
Там их навещали известные американские музыканты. Там їх відвідували відомі американські музиканти.
Музыканты начали экспериментировать со стилем и звучанием. Музиканти постійно експериментують зі стилістикою і звучанням.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ