Примеры употребления "бомба замедленного действия" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Она, как бомба замедленного действия. Ця дівчина як бомба уповільненої дії.

Это вроде как бомба замедленного действия. "Це як бомба уповільненої дії.

Благие намерения окажутся бомбой замедленного действия. Добрі наміри виявляться бомбою сповільненої дії.

ЗДП - серия советских запалов замедленного действия. ЗДП - серія радянських запалів уповільненої дії.

ЗДП - аналогичный запал замедленного действия ЗДП - аналогічний запал уповільненої дії

"Следующая бомба будет в твоей рясе". "Наступна бомба буде в твоїй рясі".

В ПриватБанке действия приставов считают незаконными. У Приватбанку дії приставів вважають незаконними.

Сообщите мне о новинках и Кости бомба Повідомите мені про новинки й Кістки бомба

Тросы двухстороннего действия с фиксацией (панельные) Троси двосторонньої дії з фіксацією (панельні)

Происхождение названия "бомба" остается загадкой. Походження назви "бомба" залишається загадкою.

Фильтрация масла: принцип действия и статистика Фільтрація нафти: принцип дії та статистика

В 1941 г. в храм попала бомба. У 1941 році у храм влучила бомба.

Выполните следующие действия для предотвращения розацеа. Виконайте такі дії, щоб запобігти розацеа

Аппаратная закладка Логическая бомба Недокументированные возможности Апаратна закладка Логічна бомба Недокументовані можливості

выработать, детализировать и оценить действия маркетинга; виробити, деталізувати та оцінити дії маркетингу;

Это бомба с часовым механизмом. Це бомба з годинниковим механізмом...

Остановка действия и аннулирование разрешения Статья 413. Зупинення дії та анулювання дозволу Стаття 413.

бен 10 чужеродных грузовик бомба бен 10 чужорідних вантажівка бомба

Сортировка грузов с механическим принципом действия Сортування вантажів з механічним принципом дії

Оздоровительный комплекс "БОМБА" услуги Оздоровчий комплекс "БОМБА" послуги

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ