Примеры употребления "богословского" в русском

<>
показать все
Инициатива предусматривает государственное признание богословского образования. Ініціатива передбачає державне визнання богословської освіти.
освободить человеческую мысль от богословского догматизма; звільнити людську думку від богословського догматизму;
Член редколегии православного богословского журнала "Contacts". Член редколегії православного богословського журналу "Contacts".
Фотоальбом Киевского летнего богословского института 2011 Фотоальбом Київського літнього богословського інституту 2011
© 1995-2018 Киевская богословская семинария © 1995-2018 Київська богословська семінарія
Переводчик философской и богословской литературы. Перекладач філософської та богословської літератури.
синод основывал специальные богословские заведения. синод засновував спеціальні богословські заклади.
Параллельно посещал вечерний богословский курс. Паралельно відвідував вечірній богословський курс.
г) иметь достаточную богословскую подготовку; г) мати необхідну богословську підготовку;
Пётр Канизий - автор 30 богословских сочинений. Петро Канізій - автор 30 богословських творів.
Занимался богословскими и историко-археологическими исследованиями. Займався богословськими та історико-археологічними дослідженнями.
Богословское введение "", Бог послал Сына Своего. Богословське впровадження "", Бог послав Сина Свого.
В 1907-1911 гг. продолжил богословское образование в Вене. У 1907-1911 рр. продовжив богословські студії у Відні.
Известен своей миссионерской и богословской деятельностью. Відомий своєю місіонерською і богословською діяльністю.
Комментарии "сказала нардеп Инна Богословская. Коментарі "сказала нардеп Інна Богословська.
1928 - становится ректором Львовской богословской академии. 1928 - стає ректором Львівської богословської академії.
Неоплатонизм и христианство / / Богословские труды. Неоплатонізм і християнство / / Богословські праці.
Высшее богословское евангельское учебное заведение. Вищий богословський євангельський навчальний заклад.
Получил богословское образование в Виттенбергском университете; Отримав богословську освіту в Віттенбергському університеті;
В богословских вопросах придерживался принципа логикократии. У богословських питаннях дотримувався принципу логікократії.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ