Примеры употребления "блоге" в русском

<>
показать все
Подробнее читайте в нашем блоге. Дізнайтеся більше про наш блог.
Полезные статьи на блоге Ringostat Корисні статті на блозі Ringostat
на своем сайте / блоге / etc. у своєму сайті / блозі / etc.
В блоге Parity делается вывод: У блозі Parity робиться висновок:
Подробнее читайте в блоге проекта. Подробиці читайте у блозі проекту.
Разместить на своем сайте или блоге Розмістіть на своєму сайті або блозі
Об этом говорится в блоге Навального. Про це йдеться у блозі Навального.
О проекте рассказывается в блоге Google. Про це йдеться в блозі Google.
Следите за нашими сообщениями в блоге. Стежте за нашими дописами у блозі.
6 Публикация гостевых постов в нашем блоге 3 Публікація гостьових постів в нашому блозі
Об этом оппозиционер сообщил в своём блоге. Опозиціонер повідомив про це в своєму блозі.
Могу ли я отключить vbet в блоге? Чи можу я відключити vbet у блозі?
Блог о программировании и путешествия Блог про програмування та подорожі
Ведение блога - Мир веб разработок Ведення блогу - Світ веб розробок
Tumblr - блоги и социальные сети Tumblr - блоги та соціальні мережі
< Откройте для себя возможности блогов ← Відкрийте для себе можливості блогів
Как зарабатывают деньги на блогах? Як заробляють гроші на блогах?
работа в форумах и блогах. робота з форумами та блогами;
И, наконец, "Авторская колонка" - блоги наших участников. І, наостанок, "Авторська колонка" - блоґи наших учасників.
Официальный блог Nemesis 2 (англ.) Офіційний блог Nemesis 2 (англ.)
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ