Примеры употребления "блогу" в украинском

<>
Переводы: все24 блог24
Вітання читачам та гостям блогу! Приветствую читателей и гостей блога!
Зареєструйтеся для створення персонального блогу Зарегистрируйтесь для создания персонального блога
Ведення блогу - Світ веб розробок Ведение блога - Мир веб разработок
Іконки RSS для вашого блогу. Иконки RSS для вашего блога.
Шановні колеги і читачі блогу! Милые коллеги и читатели блога!
11 способів підвищити зручність блогу 11 способов повысить удобство блога
o Пише статті для блогу; o Пишет статьи для блога;
ВСК: Ви автор власного блогу. ВСК: Вы автор собственного блога.
Чистий і мінімалістичний шаблону блогу. Чистый и минималистичный шаблона блога.
Програмне перенесення статей, блогу, новин Программный перенос статей, блога, новостей
Отримуйте замовлення прямо з блогу. Получайте заказы прямо из блога.
До зустрічі на сторінках блогу! До встречи на страницах блога!
Передплатники блогу отримують відео уроки безкоштовно. Подписчики блога получают видео уроки бесплатно.
Здрастуйте, шановні читачі блогу "IT Технік". Здравствуйте, уважаемые читатели блога "IT Техник".
45 красивих дизайнів для вашого блогу. 45 красивых дизайнов для вашего блога.
Ви на сторінках мого кулінарного блогу. Вы на страницах моего кулинарного блога.
як записати інтерв'ю (для блогу) как записать интервью (для блога)
контентом, ведення блогу, яскраві та якісні контентом, ведение блога, яркие и качественные
Деяка корисна інформація з нашого блогу Некоторая полезная информация из нашего блога
Для блогу працюють 45 досвідчених журналістів. Для блога работают 45 опытных журналистов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!