Примеры употребления "блогах" в русском

<>
показать все
Как зарабатывают деньги на блогах? Як заробляють гроші на блогах?
работа в форумах и блогах. робота з форумами та блогами;
Скрытый маркетинг на форумах и блогах Прихований маркетинг на форумах і блогах
Публикация статей на тематических сайтах, блогах, форумах. Публікації на тематичних інтернет ресурсах, блогах, форумах.
Блог о программировании и путешествия Блог про програмування та подорожі
Ведение блога - Мир веб разработок Ведення блогу - Світ веб розробок
Tumblr - блоги и социальные сети Tumblr - блоги та соціальні мережі
< Откройте для себя возможности блогов ← Відкрийте для себе можливості блогів
Полезные статьи на блоге Ringostat Корисні статті на блозі Ringostat
И, наконец, "Авторская колонка" - блоги наших участников. І, наостанок, "Авторська колонка" - блоґи наших учасників.
Официальный блог Nemesis 2 (англ.) Офіційний блог Nemesis 2 (англ.)
До встречи на страницах блога! До зустрічі на сторінках блогу!
Люди, ведущие блоги, называются Блогерами. люди, провідні блоги, називаються блогер.
Это скорее касается имиджевых блогов. Це скоріше стосується іміджевих блогів.
на своем сайте / блоге / etc. у своєму сайті / блозі / etc.
Можете заглянуть в мой блог. Можете заглянути в мій блог.
Программный перенос статей, блога, новостей Програмне перенесення статей, блогу, новин
3 Для чего создаются блоги 3 Для чого створюються блоги
Виджеты для сайтов и блогов Віджети для веб-сайтів та блогів
В блоге Parity делается вывод: У блозі Parity робиться висновок:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ