Примеры употребления "близнецы" в русском с переводом "близнюки"

<>
Небоскребы близнецы 16-этажки, Припять Хмарочоси близнюки 16-поверхівки, Прип'ять
По сказке Я. Эрбена "Близнецы". За казкою Я. Ербена "Близнюки".
Близнецы являются воспитанниками московского "Локомотива". Близнюки є вихованцями московського "Локомотива".
Фильмография актрисы открывается фильмом "Близнецы" (1945). Отже фільмографія актриси відкривається фільмом "близнюки" (1945.
ребенка близнецы одеваются 2 (Дресс-игры) дитини близнюки одягаються 2 (Дрес-ігри)
Близнецы 2 Программное обеспечение является афера!! Близнюки 2 Програмне забезпечення є афера!!
Естественно, гетерозиготные близнецы имеют различные генотипы. Природно, дизиготні близнюки мають різні генотипи.
одеваются милые маленькие близнецы, выделите ребен одягаються милі маленькі близнюки, виділіть дитини
Счастье и радость - это братья близнецы. Щастя і радість - це брати близнюки.
День рождения: 2 июня - Знак зодиака Близнецы День народження: 2 червня - Знак зодіаку Близнюки
День рождения: 14 июня - Знак зодиака Близнецы День народження: 14 червня - Знак зодіаку Близнюки
Свои впечатления он описал в повести "Близнецы". Свої враження він втілив у повісті "Близнюки".
День рождения: 27 мая - Знак зодиака Близнецы День народження: 27 травня - Знак зодіаку Близнюки
Тип процессора Озеро Близнецов N4000 Тип процесора Озеро Близнюки N4000
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!