Примеры употребления "безналичный расчет" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Возможен НАЛИЧНЫЙ и БЕЗНАЛИЧНЫЙ расчёт. Можливий готівковий і безготівковий розрахунок.

Оплата: наличный и безналичный расчет Оплата: готівковий і безготівковий розрахунок

Безналичный расчет (на расчетный счет компании); Безготівковий розрахунок (на розрахунковий рахунок компанії);

2.1.1 Доставка курьером / Безналичный расчет 2.1.1 Доставка кур'єром / Безготівковий розрахунок

Безналичный расчет (минимальная сумма счёта - 500 грн.) Безготівковий розрахунок (мінімальна сума рахунку - 500 грн.)

Оплата наличными, безналичный расчет, терминал Оплата готівкою, безготівковий розрахунок, термінал

Только безналичный расчет (любыми банковскими картами). Тільки безготівковий розрахунок (будь-якими банківськими картами).

Что такое безналичный денежный оборот? Що таке безготівковий грошовий оборот?

Расчет оптимальной величины партии поставок. Визначення оптимального розміру партії поставки.

Выбирайте наличный либо безналичный путь. Вибирайте готівковий або безготівковий шлях.

Расчет шпоночного соединения - Dystlab Store Розрахунок шпонкового з'єднання - Dystlab Store

Основной Д.о. является безналичный оборот. Основний Д.о. є безготівковий оборот.

Трансфертное ценообразование - онлайн расчет стоимости Трансфертне ціноутворення - онлайн розрахунок вартості

Безналичный оборот - часть платежного оборота. Безготівковий обіг - частина платіжного обороту.

Расчёт и конструирование автомобилей и двигателей. Розрахунок і конструювання автомобілів і двигунів.

Оплата возможна за наличный и безналичный расчёты. Оплата можлива за готівковим і безготівковим розрахунком.

Он-лайн расчет стоимости проведения банкета Он-лайн розрахунок вартості проведення банкету

Безналичный денежный оборот 2.2.1. Безготівковий грошовий оборот 2.2.1.

Расчет кровельных материалов для односкатной крыши Розрахунок покрівельних матеріалів для односхилого даху

Расчет геометрии поперечного сечения - Dystlab Store Розрахунок геометрії поперечного перерізу - Dystlab Store

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ