Примеры употребления "баннер" в русском с переводом "банери"

<>
Наружная реклама (билборды, ситилайты, баннеры) Зовнішня реклама (білборди, сітілайти, банери)
DER главные продукты: Billboard баннеры; DER головні продукти: Billboard банери;
Эти баннеры будут помечены предупреждением. Ці банери будуть помічені попередженням.
Видео-табло и рекламные баннеры Відео-табло та рекламні банери
Плакаты и баннеры для персонала Плакати і банери для персоналу
Баннеры рекламной кампании постоянно совершенствуются. Банери рекламної кампанії постійно удосконалюються.
Выводит баннера на страницах категорий товаров. Виводить банери на сторінках категорій товарів.
Популярные баннеры Blockout, как показано ниже: Популярні банери Blockout, як показано нижче:
Есть графические баннеры и реферальная ссылка. Є графічні банери і реферальная посилання.
Убирает назойливые баннеры и другую рекламу Прибирає настирливі банери та іншу рекламу
DERFLEX ПЭТ баннеры с следующим преимуществом: DERFLEX ПЕТ банери з наступним перевагою:
Баннеры для интернет-магазина ВСЕ ЗАПЧАСТИ Банери для інтернет-магазину ВСІ ЗАПЧАСТИНИ
Наши специалисты помогут создать эффективные баннеры. Наші спеціалісти допоможуть створити ефективні банери.
Баннеры для перехода на полезные сайты. Банери для переходу на корисні сайти.
Заблокируйте назойливую рекламу, баннеры и поп-апы. Заблокуйте настирливу рекламу, банери та поп-апи.
Горячие объявления VIP-объявления Пакет "Девелопер" Баннеры Гарячі оголошення VIP-оголошення Пакет "Девелопер" Банери
Веб-Студия "GKS" создает баннеры для сайтов. Веб-Студія "GKS" створює банери для сайтів.
Баннеры для интернет-магазина GsmServer - Gradus Studio Банери для інтернет-магазину GsmServer - Gradus Studio
Богатые партнеры казино получают все важные рекламные баннеры. Партнери Rich Casino отримують всі важливі рекламні банери.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!