Примеры употребления "банери" в украинском

<>
Переводы: все20 баннер19 банер1
Банери рекламної кампанії постійно удосконалюються. Баннеры рекламной кампании постоянно совершенствуются.
o Додає банери на головний слайдер; o Добавляет банеры на головной слайдер;
Зовнішня реклама (білборди, сітілайти, банери) Наружная реклама (билборды, ситилайты, баннеры)
DER головні продукти: Billboard банери; DER главные продукты: Billboard баннеры;
Ці банери будуть помічені попередженням. Эти баннеры будут помечены предупреждением.
Плакати і банери для персоналу Плакаты и баннеры для персонала
Виводить банери на сторінках категорій товарів. Выводит баннера на страницах категорий товаров.
Банери для інтернет-магазину ВСІ ЗАПЧАСТИНИ Баннеры для интернет-магазина ВСЕ ЗАПЧАСТИ
Банери для переходу на корисні сайти. Баннеры для перехода на полезные сайты.
Популярні банери Blockout, як показано нижче: Популярные баннеры Blockout, как показано ниже:
Є графічні банери і реферальная посилання. Есть графические баннеры и реферальная ссылка.
Наші спеціалісти допоможуть створити ефективні банери. Наши специалисты помогут создать эффективные баннеры.
Прибирає настирливі банери та іншу рекламу Убирает назойливые баннеры и другую рекламу
DERFLEX ПЕТ банери з наступним перевагою: DERFLEX ПЭТ баннеры с следующим преимуществом:
Заблокуйте настирливу рекламу, банери та поп-апи. Заблокируйте назойливую рекламу, баннеры и поп-апы.
Веб-Студія "GKS" створює банери для сайтів. Веб-Студия "GKS" создает баннеры для сайтов.
Банери для інтернет-магазину GsmServer - Gradus Studio Баннеры для интернет-магазина GsmServer - Gradus Studio
Такі банери розгорнуть у багатьох країнах світу. Такие баннеры развернут во многих странах мира.
Гарячі оголошення VIP-оголошення Пакет "Девелопер" Банери Горячие объявления VIP-объявления Пакет "Девелопер" Баннеры
прийнятні ціни на банери будь-яких розмірів; приемлемые цены на баннеры любых размеров;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!