Примеры употребления "банкет" в русском с переводом "банкети"

<>
Организовываются кофе-брейки, фуршеты, банкеты. Організовуються кава-брейки, фуршети, банкети.
Банкеты - Услуги - Гостиный двор Чарда Банкети - Послуги - Гостинний двір Чарда
Организовываем вечеринки, банкеты, деловые мероприятия. Організовуємо вечірки, банкети, ділові заходи.
светские приемы, банкеты и свадьбы. світські заходи, банкети та весілля.
Тематические вечеринки и праздничные банкеты Тематичні вечори та святкові банкети
Банкеты, гала-концерты, инаугурации на награждение. Банкети, гала-концерти, інавгурації на нагородження.
организовываем и обслуживаем банкеты, фуршеты, вечеринки; організовуємо та обслуговуємо банкети, фуршети, вечірки;
Банкеты, фуршеты, кофе-брейки, барный кейтеринг. Банкети, фуршети, кава-брейки, барний кейтеринг.
фуршеты и банкеты до 40 чел; фуршети і банкети до 40 чол;
Акция на Новогодние банкеты и корпоративы Акція на Новорічні банкети та корпоративи
устраивались здесь банкеты, танцы, семейные вечера. влаштовувалися тут банкети, танці, сімейні вечори.
Бизнес-ланчи, кофе-брейки, фуршеты, банкеты. Бізнес-ланчі, кава-брейки, фуршети, банкети.
Организовываются банкеты, коктейли, дегустации, фуршеты, кофе-брейки. Організовуються банкети, коктейлі, дегустації, фуршети, кава-брейки.
Празднования, банкеты в честь него стали традиционными. Святкування, банкети на честь нього стали традиційними.
Фуршеты, банкеты, кофе-брейк и многое другое Фуршети, банкети, кава-брейк та багато іншого
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!