Примеры употребления "баней" в русском с переводом "лазні"

<>
Установка окон в деревянной бане Установка вікон в дерев'яній лазні
Зачем нужна вентиляция в бане? Навіщо потрібна вентиляція в лазні?
Розетка и выключатель в бане Розетка і вимикач в лазні
Вентиляция в бане своими руками Вентиляція в лазні своїми руками
Требования к электрооборудованию в бане Вимоги до електроустаткування в лазні
Установка дровяной печи в бане Установка дров'яної печі в лазні
Может окончиться в турецкой бане. Може закінчитися в турецькій лазні.
Как установить дымоход в бане? Як встановити димар в лазні?
Бани из сруба в Украине Лазні зі зрубу в Україні
Этап 5- Внешняя отделка бани Етап 5- Зовнішня обробка лазні
Этап 4 - Внутренняя отделка бани Етап 4 - Внутрішня обробка лазні
Сконструировал модель лабораторной парафиновой бани. Сконструював модель лабораторної парафінової лазні.
Гидроизоляция бани шаг за шагом Гідроізоляція лазні крок за кроком
Соединение бруса при строительстве бани З'єднання бруса при будівництві лазні
Утепление крыши бани - вариант 3 Утеплення даху лазні - варіант 3
исключением посещения бани, сауны, солярия; виключенням відвідування лазні, сауни, солярію;
• гидробокс с эффектом турецкой бани; • гідробокс з ефектом турецької лазні;
Пример столбчатого фундамента для бани Приклад стовпчастого фундаменту для лазні
Элитные сауны и бани Винницы. Елітні сауни і лазні Вінниці.
Фундамент для бани из шпал Фундамент для лазні з шпал
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!