Примеры употребления "баллон" в русском с переводом "балонів"

<>
склады баллонов для горючих газов; склади балонів для горючих газів;
С помощью спиралей или баллонов За допомогою спіралей або балонів
Тележка ручная для бочек / баллонов Візок ручний для бочок / балонів
Стеллаж полочный для аэрозольных баллонов Стелаж поличковий для аерозольних балонів
промежуточные склады баллонов (далее - ПСБ); проміжні склади балонів (далі - ПСБ);
комплексы для производства газовых баллонов); комплекси для виробництва газових балонів);
Предназначен для транспортировки бочек / баллонов. Призначений для транспортування бочок / балонів.
Высота Баллонов: 65 - 320 мм Висота Балонів: 65 - 320 мм
Ремонт баллонов для аргона, кислорода, азота. Ремонт балонів для аргону, кисню, азоту.
Разработка, тестирование и сертификация композитных баллонов; Розробка, тестування та сертифікація композитних балонів;
Швы кольцевые баллонов и цилиндров - просвечивание. Шви кільцеві балонів і циліндрів - просвічування.
Группа: Подготовка баллонов под чистые газы Група: Підготовка балонів під чисті гази
На работу израсходовано 525 баллонов краски. На роботу витрачено 525 балонів фарби.
Предварительная причина ЧП - взрыв газовых баллонов. Попередня причина НП - вибух газових балонів.
Группа: Ремонт баллонов для технических газов Група: Ремонт балонів для технічних газів
Стенды для освидетельствования и ремонта баллонов. Стенди для огляду і ремонту балонів.
2007 год - налажено производство баллонов автомобильных тороидальных. 2007 рік - налагоджено виробництво балонів автомобільних тороїдальних.
2005 год - налажено производство баллонов автомобильных цилиндрических. 2005 рік - налагоджено виробництво балонів автомобільних циліндричних.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!