Примеры употребления "бакалавр" в русском

<>
показать все
Окончила Университет Дамаска (бакалавр, 1995). Закінчила Університет Дамаска (бакалавр, 1995).
Педагогика (6 специальностей), бакалавр, 6 семестров. Педагогіка (6 спеціальностей), бакалаврат, 6 семестрів.
Лицензионный объем: бакалавр - 50 человек; Ліцензійний обсяг: бакалавр - 50 осіб;
Диспетчер управления воздушным движением (бакалавр); Диспетчер управління повітряним рухом (бакалавр);
на уровне бакалавра - бакалавр энергомашиностроения; на рівні бакалавра - бакалавр машинобудування;
Сестринское Бакалавр - Обучение в Украине. Сестринська Бакалавр - Навчання в Україні.
бакалавр, искусствовед-эксперт, нумизмат, антиквар. бакалавр, мистецтвознавець-експерт, нумізмат, антиквар.
Окончил Гарвардский университет (бакалавр, 1953). Закінчив Гарвардський університет (бакалавр, 1953).
Образование: бакалавр искусств (Йельский университет); Освіта: бакалавр мистецтв (Єльський університет);
Окончил Гарвардский университет (бакалавр истории, 1961). Закінчив Гарвардський університет (бакалавр історії, 1961).
Заочная - бакалавр (б) - 4,5 года; Заочна - бакалавр (б) - 4,5 роки;
Первый ранг - 4 года, специализация бакалавр. Перший рівень - 4 роки, кваліфікація бакалавр.
Специализация "Информационно-коммуникационные технологии", (бакалавр, магистр); Спеціалізація "Інформаційно-комунікаційні технології", (бакалавр, магістр);
Биомедицинская инженерия Бакалавр - Обучение в Украине. Біомедична інженерія Бакалавр - Навчання в Україні.
Окончила Вашингтонский университет (1969, бакалавр искусств). Закінчила Вашингтонський університет (1969, бакалавр мистецтв).
Образовательно-квалификационный уровень "бакалавр" включает дисциплины: Освітньо-кваліфікаційний рівень "бакалавр" має дисципліни:
Бакалавр изящных искусств - театр / изобразительное искусство. Бакалавр витончених мистецтв - театр / образотворче мистецтво.
Окончил Виргинский университет (бакалавр химии, 1977). Закінчив Вірджинський університет (бакалавр хімії, 1977).
Окончила Сент-Эндрюсский университет (бакалавр, 1993). Закінчила Сент-Ендрюський університет (бакалавр, 1993).
образовательно-квалификационный уровень бакалавр - 4 года; освітньо-кваліфікаційний рівень бакалавр - 4 роки;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ