Примеры употребления "африке" в русском с переводом "африку"

<>
показать все
Это незавершённая статья об Африке. Це незавершена стаття про Африку.
Прародиной человека Дарвин считал Африку. Прабатьківщиною людини Дарвін рахував Африку.
Ареал охватывает юго-восточную Африку. Ареал охоплює південно-східну Африку.
Африку пересекают Северный и Южный тропики. Африку перетинають Північний і Південний тропік.
с благотворительными целями ездит в Африку. з благодійними цілями їздить в Африку.
Началась переброска британских войск в Африку. Почалася перекидання британських військ в Африку.
Началась переброска английских войск в Африку. Почалося перекидання британських військ в Африку.
Африку омывает Атлантический и Индийский океаны. Африку омивають Атлантичний та Індійський океани.
Африку, Малую и Среднюю Азию, ю. Африку, Малу та Середню Азію, пд.
Омывает Азию, Африку, Австралию и Антарктиду. Омиває Євразію, Африку, Австралію і Антарктиду.
Мы ориентируемся на Азию, Африку, Европу. Ми орієнтуємося на Азію, Африку, Європу.
Более половины смертности приходится на Африку. 91% смертей припадає на Африку.
ЮАС получил мандат на Юго-Западную Африку. ЮАС одержав мандат на Південно-Західну Африку.
1894), английский исследователь, первым пересёкший Экваториальную Африку. 1894), англійський дослідник, першим перетнув Екваторіальну Африку.
Наибольшая доля пастбищ приходится на Африку (24%). Найбільша частка пасовищ припадає на Африку (24%).
первыми обогнули Африку с востока на запад; Першими обігнули Африку зі сходу на захід.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ