Примеры употребления "африканском" в русском

<>
показать все
На африканском фронте вновь установилось затишье. На африканському фронті знову встановилося затишшя.
Как проходила деколонизация на африканском континенте? Як відбувався процес деколонізації в Африці?
Своей деятельностью на африканском континенте монс. Своєю діяльністю на африканському континенті монс.
На африканском континенте Гимназиада проводилась впервые. На африканському континенті Гімназіада проводилася вперше.
На африканском континенте Гимназиада проводится впервые. На африканському континенті Гімназіада проводиться вперше.
9 из них находятся на африканском континенте. З них 8 - на африканському континенті.
30% промышленной продукции, производимой на Африканском континенте; 30% промислової продукції, виробленої на Африканському континенті;
На Африканском континенте более тысячи разных языков. На африканському континенті більше 1000 різних мов.
Африканский Диснейленд возле водопада Виктория Африканський Діснейленд біля водоспаду Вікторія
Почему африканские дети не плачут Чому африканські діти не плачуть
Институт азиатских и африканских исследований Інститут азійських та африканських досліджень
Африканская чума свиней: меры безопасности. Африканська чума свиней: заходи безпеки.
Официальная оппозиция Африканскому национальному конгрессу. Офіційна опозиція Африканському національному конгресу.
африканское племя (северная Африка, семиты). африканське плем'я (північна Африка, семіти).
Капоэйра, военное искусство африканского наследия. Капоейра - військове мистецтво африканської спадщини.
Общая характеристика африканского обычного права. Загальна характеристика звичаєвого африканського права.
Слушать одеваются с африканской принцессой Слухати одягаються з африканською принцесою
Хуже только в африканской Эритреи... Гірше тільки в африканській Еритреї...
Различают классическую и африканскую чуму свиней. Розрізняють класичну й африканську чуму свиней.
11 - Окружение Тобрука немецким Африканским корпусом. 11 - Оточення Тобрука німецьким Африканським корпусом.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ