Примеры употребления "атмосферное" в русском

<>
показать все
Атмосферное давление не будет меняться. Атмосферний тиск істотно не зміниться..
Например, сложно оценить атмосферное тепло, воду. Наприклад, складно оцінити атмосферне тепло, воду.
Электричество промышленное, статическое и атмосферное. Електрика промислова, статична і атмосферна.
Заряженный высоковольтный конденсатор и атмосферное электричество Заряджений високовольтний конденсатор і атмосферну електрику
Соответственно, значительно снизился атмосферное давление. Відповідно, значно знизився атмосферний тиск.
Гигантский гексагон - атмосферное явление на Сатурне. Гігантський гексагон - атмосферне явище на Сатурні.
Вблизи экватора атмосферное давление снижено. Поблизу екватора атмосферний тиск знижений.
Атмосферное давление, мм.рт.ст. Атмосферний тиск, мм.рт.ст.
Атмосферное давление будет слабо падать. Атмосферний тиск буде слабо падати.
С увеличением высоты атмосферное давление падает. Із збільшенням висоти атмосферний тиск зменшується.
Атмосферное давление перед фронтом меняется медленно. Атмосферний тиск перед фронтом змінюється повільно.
Атмосферное давление 772 мм рт.ст. Атмосферний тиск 772 мм рт.ст.
Такое давление принято за нормальное атмосферное. Такий тиск прийнято за нормальний атмосферний.
Атмосферное давление повысится до 760 мм рт. Атмосферний тиск підвищиться до 760 мм рт.
Атмосферное давление у вершины опускается ниже 107 паскалей. Атмосферний тиск на вершині - нижче 107 паскалів.
долговечный стойкий к атмосферным воздействиям. довговічний стійкий до атмосферних впливів.
Атмосферный вихрь над северным полюсом. Атмосферний вихор над північним полюсом.
ФЗ "Об охране атмосферного воздуха" ЗУ "Про охорону атмосферного повітря"
за выбросы в атмосферный воздух ЗВ: за викиди в атмосферне повітря ЗР:
Атмосферные процессы в Мировом океане Атмосферні процеси у Світовому океані
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ