Примеры употребления "атлантической" в русском

<>
показать все
14 - Оглашение Атлантической хартии Рузвельтом и Черчиллем. 14 - Оголошення Атлантичної хартії Рузвельтом та Черчиллем.
9 -14 августа 1941г. - Проведение "Атлантической хартии"; 9 -14 серпня 1941р. - проведення "Атлантичної хартії";
занимают узкую полосу атлантического побережья займають вузьку смугу атлантичного узбережжя
Морские круизы через Атлантический океан Морські круїзи через Атлантичний океан
Атлантическая Луара - департамент во Франции. Атлантична Луара - департамент у Франції.
Омываются Тихим океаном, Атлантическим океаном. Омиваються Тихим океаном, Атлантичним океаном.
Аномальная зона в Атлантическом океане Аномальна зона в Атлантичному океані
Сардины атлантические жареные за 100г Сардини атлантичні смажені за 100г
"Короли" едут на Атлантическое побережье. "Королі" їдуть на Атлантичне узбережжя.
Основные страны-производители атлантического лосося Основні країни-виробники атлантичного лосося
Материалы по теме "Атлантический океан" Презентація на тему "Атлантичний океан"
Сардина атлантическая в масле, 240г Сардина атлантична в олії, 240г
с запада омывается Атлантическим океаном. із заходу омивається Атлантичним океаном.
Намиб - пустыня на атлантическом побережье Африки. Наміб - пустеля на атлантичному узбережжі Африки.
Административный центр департамента Пиренеи Атлантические (Нижние). Адміністративний центр департаменту Піренеї Атлантичні (Нижні).
Североамериканский (Атлантическое побережье США и Канады). Північноамериканський (Атлантичне узбережжя США і Канади).
Вдоль Атлантического океана протягивается низменность. Вздовж Атлантичного океану простягається низовина.
Атлантический океан - это множество загадок. Атлантичний океан - це безліч загадок.
Название церкви Атлантическая церковь Христа Назва Церкви Атлантична Церква Христа
С Атлантическим океаном залив Св. З Атлантичним океаном затоку Св.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ