Примеры употребления "ао открытого типа" в русском с переводом на украинский

<>
балконы закрытого и открытого типа балкони закритого і відкритого типу
Все задания открытого типа с развёрнутым ответом. Це завдання відкритої форми з розгорнутою відповіддю.
Здание Головной ГЭС открытого типа, береговое. Будівля Головної ГЕС відкритого типу, берегова.
Акционерное общество открытого типа "Завод" Экватор " Акціонерне товариство відкритого типу "Завод" Екватор "
балкон открытого типа или панорамное окно балкон відкритого типу або панорамне вікно
Акционерное общество открытого типа "Аверс" Акціонерне товариство відкритого типу "Аверс"
Акционерное общество открытого типа "Кристалл-М" Акціонерне товариство відкритого типу "Кристал-М"
Стоянка открытого типа в прибрежной зоне. Стоянка відкритого типу в прибережній зоні.
Стеллажи и полки открытого типа; Стелажі і полки відкритого типу;
Различают ринопластику открытого и закрытого типа. Розрізняють ринопластику відкритого і закритого типу.
Всесезонные Открытого Путешествие Водонепроницаемого одеяло Всесезонні Відкритого Подорож водонепроникний ковдру
Кения - унитарная республика президентского типа. Індонезія - унітарна республіка президентського типу.
Вычислить личный ключ из открытого невозможно!!! Обчислити особистий ключ з відкритого неможливо!!!
Броненосцы типа "Виктория" Броненосці типу "Вікторія"
Резка лент с применением открытого огня запрещена. Різка стрічки із застосуванням відкритого вогню заборонена.
Волосяной покров состоит из волос различного типа. Волосяний покрив складається з волосків різних типів.
Международный мультидисциплинарный каталог журналов открытого доступа. Міжнародний мультидисциплінарний каталог журналів відкритого доступу.
Мирное: танки неопределенного типа - 5 единиц; Мирне: танки невизначеного типу - 5 одиниць;
Запись асфальт этого открытого мирового города! Запис асфальт цього відкритого світового міста!
Скрепления промежуточное упругое типа КПП-5-К Скріплення проміжне пружне типу КПП-5-К
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!