Примеры употребления "анонсируем" в русском с переводом "анонсувала"

<>
Компания Iomega анонсировала новую систему... Компанія Iomega анонсувала нову систему...
Scania анонсировала новый автономный карьерный самосвал Scania анонсувала новий автономний кар'єрний самоскид
Ранее МАУ анонсировала новый международный авиарейс. Раніше МАУ анонсувала новий міжнародний авіарейс.
Компания Daedalic анонсировала игру про Голлума Компанія Daedalic анонсувала гру про Голлума
Это официально анонсировала компания-разработчик Microsoft. Це офіційно анонсувала компанія-розробник Microsoft.
Южнокорейская компания анонсировала смартфон, который работает... Південнокорейська компанія анонсувала смартфон, який працює...
Wikipedia анонсировала запуск первого "вики-города". Вікіпедія анонсувала запуск першого "вікі-міста".
Разработчик Flappy Bird анонсировала новую игру Розробник Flappy Bird анонсувала нову гру
Компания анонсировала Pong 29 ноября 1972 года. Компанія анонсувала Pong 29 листопада 1972 року.
1964 - IBM анонсировала вычислительную систему System / 360. 1964 - IBM анонсувала обчислювальну систему System / 360.
Компания Microsoft официально анонсировала выпуск DirectX 12. Компанія Microsoft офіційно анонсувала випуск DirectX 12.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!