Примеры употребления "амр сша" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Амр Шабана завершает карьеру профессионального игрока Амр Шабана завершує кар'єру професійного гравця

Действительный член Нью-Йоркской Академии наук (США). дійсний член Нью-Йоркської академії наук (США).

США ", - объяснили в Госслужбе финансового мониторинга. США ", - пояснили в Держслужбі фінансового моніторингу.

Река Кенай (Kenai River), Аляска, США. Річка Кенай (Kenai River), Аляска, США.

1976 - В США зарегистрирована торговая марка "Майкрософт". 1976 рік - у США зареєстрована торгова марка "Майкрософт"

США по паритету покупательной способности - ППС). США за паритетом купівельної спроможності (ПКС).

Такая форма теплообменников распространена в США. Така форма теплообмінників поширена в США.

1867 - Российская империя продает Аляску США. 1867 - Російська імперія продала Аляску США.

2000 - выставка офорта в Вашингтоне (США). 2000 - виставка офорта у Вашингтоні (США).

В 1947 Гейл был приглашен в США. У 1947 Гейл був запрошений до США.

США за беспрепятственную добычу янтаря. США за безперешкодний видобуток бурштину.

Доллар США Курс Банка НЕ конвертируется Долар США Курс Банку НЕ конвертується

Так США победила "Исламское государство" или нет? То США перемогла "Ісламську державу" чи ні?

Группа В - Италия, Португалия, Таиланд, Парагвай, США. Група B: Італія, Португалія, Таїланд, Парагвай, США.

США для аккредитивов в иностранной валюте; США для акредитивів в іноземній валюті;

Маэстро продолжит карьеру в США. Маестро продовжить кар'єру в США.

Горнолыжные курорты США: Брекенридж Брекенридж (Breckenridge) Гірськолижні курорти США: Брекенрідж Брекенрідж (Breckenridge)

Основным импортером украинского меда были США. Основним імпортером українського меду були США.

Последнее согласуется с вышеприведёнными сведениями про США. Останнє узгоджується з вищенаведеними відомостями про США.

Джерси-Сити, N.Y., США. Джерсі-Сіті, N.Y., США.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ