Примеры употребления "активировали" в русском

<>
Мы активировали внутренние муниципальные процедуры. Ми активували внутрішні муніципальні процедури.
* Недавно мы активировали этот раздел в Bety. * Ми нещодавно активували цей розділ на Bety.
* Мы активировали этот раздел MARTA недавно. * Ми активували цей розділ MARTA недавно.
* Недавно мы активировали этот раздел о Ракеле. * Ми нещодавно активували цей розділ про Ракель.
* Мы активировали этот раздел Селия недавно. * Ми активували цей розділ Селія недавно.
* Недавно мы активировали этот раздел о Синди. * Ми нещодавно активували цей розділ про Сінді.
* Мы активировали этот раздел CANDY недавно. * Ми активували цей розділ CANDY недавно.
* Недавно мы активировали этот раздел о NICOLA. * Ми нещодавно активували цей розділ про NICOLA.
* Мы активировали этот раздел Беатрис недавно. * Ми активували цей розділ Беатріс недавно.
* Мы активировали этот раздел ELSA недавно. * Ми активували цей розділ ELSA недавно.
* Мы активировали этот раздел ИНГРИД недавно. * Ми активували цей розділ Інгрід недавно.
* Мы активировали этот раздел NIKITA недавно. * Ми активували цей розділ NIKITA недавно.
Hvac Активированный уголь Воздушные фильтры Hvac Активоване вугілля Повітряні фільтри
Кэйн приказывает активировать проект "Немезида". Кейн наказує активувати проект "Немезида".
Активируйте игру с ключей, сгенерированных Активуйте гру з ключів, згенерованих
Активирует уведомления для результатов теста. Активує сповіщення про результати тестування.
Термически активированная и квантовая пластичность. Термічно активована і квантова пластичність.
0.5 таблетки активированного угля; 0.5 таблетки активованого вугілля;
Очистка воздуха с активированным углем Очищення повітря з активованим вугіллям
активированное частичное тромбопластиновое время (АЧТВ) активований частковий тромбопластиновий час (АЧТЧ)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!