Примеры употребления "активация" в русском с переводом "активації"

<>
Если вы купили код активации: Якщо ви придбали код активації:
Для активации калькулятора выберите ЖК: Для активації калькулятору оберіть ЖК:
Не пришло письмо активации аккаунта. Не прийшов лист активації акаунта.
боковая клавиша для активации фонарика бічна клавіша для активації ліхтарика
Avast код активации премьера доступен. Avast код активації прем'єра доступний.
Необходимость скорейшей активации решения масштабирования Необхідність якнайшвидшої активації рішення масштабування
Avast Cleanup код активации 2018 Avast Cleanup код активації 2018
День покупки абонемента - день активации День придбання абонемента - день активації
Палец, рука в перчатке активации Палець, рука в рукавичці активації
Юниты при активации 10 20 Юніти при активації 10 20
После процесса активации перезагрузите систему. Після процесу активації перезавантажте систему.
Ирбесартан активный без метаболической активации. Ірбесартан активний без метаболічної активації.
Особенности активации и деактивации услуг * Особливості активації та деактивації послуг *
Повторить отправку ссылки для активации Повторити відправку посилання для активації
Как восстановить лицензионный ключ для активации... Як відновити ліцензійний ключ для активації...
Она применяется для активации роста прядей. Вона застосовується для активації росту пасом.
Время активации кешбэк бонуса: 4 дня. Час активації кешбек бонусу: 4 днi.
После успешной активации кода загрузите игру. Після успішної активації коду завантажте гру.
хронический хламидиоз в фазе активации инфекции; хронічний хламідіоз: фаза активації інфекції;
Сигнализации делает звуковой сигнал при активации. Сигналізація робить звуковий сигнал при активації.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!