Примеры употребления "аксессуарами" в русском

<>
показать все
вес 80г (со стандартными аксессуарами) вага 80г (зі стандартними аксесуарами)
Даже маленькие кухни декорируются аксессуарами. Навіть маленькі кухні декоруються аксесуарами.
вес 700г (со стандартными аксессуарами) вага 700г (зі стандартними аксесуарами)
Дополняем готовую баню традиционными аксессуарами Доповнюємо готову лазню традиційними аксесуарами
вес 850г (со стандартными аксессуарами) вага 850г (зі стандартними аксесуарами)
Парилка со всеми необходимыми аксессуарами Парилка з усіма необхідними аксесуарами
Модельеры представляют наряды со съедобными аксессуарами. Модельєри представляють вбрання з їстівними аксесуарами.
Желательно не захламлять помещение лишними аксессуарами. Бажано не захаращувати приміщення зайвими аксесуарами.
Гостиная комната просторная, украшена различными аксессуарами. Вітальня простора кімната, прикрашена різними аксесуарами.
Шаг 5 - Дополняем готовую баню традиционными аксессуарами Крок 5 - Доповнюємо готову лазню традиційними аксесуарами
аксессуары Болты Обыкновенная, высокая прочность аксесуари болти Звичайна, висока міцність
Подключение устройства к аксессуарам USB Підключення пристрою до аксесуарів USB
Аксессуар: 2 шт. Цветные ленты Аксесуар: 2 шт кольорові стрічки
USB Host (с дополнительным аксессуаром) USB Host (з додатковим аксесуаром)
В качестве аксессуара используется венок. В якості аксесуара використовується вінок.
На мебели и аксессуарах скапливается конденсат. На меблях і аксесуарах накопичується конденсат.
энергосберегающие аксессуары для бассейнов поставщик енергозберігаючі аксесуари для басейнів постачальник
Широкий выбор оснастки и аксессуаров Широкий вибір оснастки та аксесуарів
Декоративный аксессуар на линии талии. Декоративний аксесуар на лінії талії.
Но сегодня они стали модным аксессуаром. Тепер вони стали своєрідним модним аксесуаром.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ